Replacement electric toothbrush heads